Exhibition 2011-09-09 opening remarks notes

This book provides a coherent picture and reveals a wide panoramic view of the artistic life of Ukrainians living in Quebec, with its colorful palette, from the period of first settlements to the present day. At the heart of this publication are carefully gleaned archival photographs and jubilee booklets of churches and civic organizations, materials from private collections, collected stories and memories shared by older members of the community, the long-time residents of Montreal, and recent arrivals. This book allows to get acquainted with the work of not only those Ukrainian artists who were or are native to this province, but also those who were connected with Quebec for a short while due to life’s circumstances. You will also have the opportunity to discover many interesting facts about the cultural and artistic kaleidoscope that is the Ukrainian community.
Editor in chief: Oxana Senkiv-Charydczak, compilation and Ukrainian language translation: Marta Bilyk (English, French); Carl Chapdelaine (French), Editing: Marta Bilyk (English, French); Oksana Shak (Ukrainian), Photo editing and graphics: Oleh (Alex) Gyba, Design: Oleh (Alex) Gyba.
Created under under the patronage of the Quebec Provincial Council of the Ukrainian Canadian Congress. Dedicated to 125th anniversary of Ukrainian immigration to Canada and the 375th anniversary of the founding of Montreal, and the 150th anniversary of Canada.

Jubilee Book Commemorating 75th Anniversary of Ukrainians in Canada and Canadian Centennial
May 12-14, 1967, Montreal, Quebec
Includes a list and descriptions of numerous Ukrainian organizations active in Quebec in the previous 75 years.

SOUVENIR BOOKLET SAINT SOPHIE CATHEDRAL
Chairman of the Editorial Comnrittee R. Panchuk,
Chairman of the Publishing and Advertising Committee - $'. ll'ekarchuk'
Advertising Sales Representat ives: M. Irth, N. W}.pruk, P' Kulbs,
W. lvrvcrch$k, lV. Jur]'chuk, W. P, Meln!"k, A. Ifomenosk.

A IVORD TO THE READERS:
We would be remiss in our duty if we did not say a word
about this booklet. By its form and iontent you can see that it
took considerable woik and effort to make it interesting. Were
it not for the enthusiasm shown by the individual members of
our committees and pariicularly the advertising sales repre
sentatives this booklet woultl not have been published. They are
deserving of our sincerest thanks and appreciation.
Throughout the booklet you will read messages of greet
ings and advertising from our friends, individuals and com
panies who contributed through donations and advertising.
We respectfully suggest yotl rifer to these messages in days
to come. They may serve you in good stead.
Yours respectfully,
W. Wekarchuk

Anniversary book: IOO YEARS IN CANADA, 75 YEARS IN MONTREAL, 50 YEARS at the Ukrainian Catholic A.B.V.M. Parish at Rosemont.
Printed by The Basilian Ptezz, 265 Bering Ave., Toroito. ON, Tel.:416-234-1212

Exhibition announcement 2011-09-09: 120 anniversary of first Ukrainian settlements in Canada

Pamphlet of Kule Folklore Center